Granulátový efekt na fasáde revitalizovanej budovy Bikini Berlin

Granulátový efekt na fasáde revitalizovanej budovy Bikini Berlin

Autor: stoadmin
24. 4. 2019
V rokoch 2010 až 2013 prešiel pamiatkovo chránený objekt Bikini Berlin v centre nemeckej metropoly radikálnou revitalizáciou. Investorom bola veľká mníchovská realitná a developerská spoločnosť Bayerische Hausbau. Historický stavebný komplex "Zentrum am Zoo", ktorý bol na základe návrhov architektov Paula Schwebsa a Hansa Schoszbergera postavený v rokoch 1955 až 1957, stratil v priebehu rokov veľa zo svojho významu a príťažlivosti. Hlavný plán nevyhnutnej obnovy budovy Bikini Berlin pochádzal od belgickej architektonickej kancelárie SAQ. Ústrednou ideou návrhu bolo kombinovať v revitalizovanom objekte nakupovanie, prácu a relaxáciu, chýbať nemalo ani kino a hotel.

Realizáciou projektovej dokumentácie bola poverená kancelária mníchovských architektov Hild und K Architekten, ktorá sa špecializuje na projekty na už existujúcich budovách a ktorá sa zaoberala praktickými otázkami ideového návrhu spoločnosti SAQ.

Spojenie minulosti a budúcnosti

Jedinečný štýl Bikini Berlin je pripisovaný jeho dlhej, rušnej histórii a pozoruhodnej architektúre 50. rokov. Komplex budov mal po celé desaťročia vplyv na život západného Berlína. Pôvodné kúzlo bolo oživené v novej podobe a doplnené o moderné prvky. Tradičné a otvorené "Bikini poschodie" sa znovu otvorilo, vďaka veľkým panoramatickým oknám sa zachovalo aj výborné osvetlenie interiéru. To umožnilo umiestniť do jednotlivých podlaží nové butiky, showroomy aj atraktívne pop up boxy s lokálnymi dizajnovými značkami. Fasády budovy s výhľadom na zoologickú záhradu a hotel sú, ako reakcia na súčasnú túžbu po väčšej prítomnosti živej prírody v meste, presklené a poskytujú fascinujúci výhľad na berlínske "zelené pľúca". A veľká strešná terasa v zadnej časti budovy, s jedinečným výhľadom do berlínskej zoologickej záhrady, je ozajstným vyjadrením súčasného urbanizmu. Z ulice je prístupná veľkým schodiskom a poskytuje moderné priestory pre oddych a relaxáciu: oáza priamo uprostred mesta. Z prízemia budovy vedie priamo na terasu tiež pohodlné schodisko.

 

Fasády - vizitka pôvodné aj nové podoby Bikini Berlin

Jedinečným rysom Bikini Berlín bol a je dizajn fasád: na prednej strane s výhľadom na Budapester Straße a na 25hours hotel bola fasáda zrekonštruovaná podľa pôvodného štýlu päťdesiatych rokov s prihliadnutím k dnešným energetickým smerniciam. Charakteristickými prvkami sú čiastočne sfarbené výstupky a výklenky fasádneho povrchu s veľkými horizontálnymi sklenenými panelmi vo farbách piesku, jantáru, čiernej, mramorovo bielej a kamennej šedi. Filigránska, takmer tkanine podobná štruktúra fasády pripomína, že v tejto budove kedysi sídlilo textilné centrum Západného Berlína. Vertikálne je fasáda orámovaná zlato sfarbenými eloxovanými prvkami. Fasády novostavby kina, schodisko na strešnú terasu, parkovisko a novostavby medzi hotelom a parkoviskom boli tiež navrhnuté s ohľadom na historickú podstatu budovy. Tu bola vytvorená inovatívna "harmoniková fasáda", ktorej prvky sa prekrývajú ako šupiny. Staré, už nepoužiteľné farebné sklenené panely historickej fasády zo zadnej časti budovy boli rozbité a ako most spájajúci minulosť so súčasnosťou znovu použité v podobe 2 až 3 mm veľkých čriepkov v sklo keramickom granuláte, ktorý bol kombinovaný (a ručne nanášaný) s hrubou textúrou modelačnej omietky Sto Effect . Hra svetla a skla vytvára na fasáde živé a farebné akcenty. Nezvyčajné riešenie, ktoré potvrdilo všetky prednosti kreatívnych omietok StoSignature a navyše dokonale využilo pôvodný materiál budovy z päťdesiatych rokov.

 

Objednajte si bezplatné vzorky StoSignature

Prvý krok k omietkam StoSignature je jednoduchý - na stránkach www.sto.sk/fasady vyplňte registračný formulár a my vám bezplatne zašleme vzorky vybraných povrchov StoSignature. Na vlastné oči sa presvedčíte, že s týmto systémom kreatívnych omietok je možné takmer všetko.

 

Architekti:

Hild und K Architekten BDA, Mníchov, Nemecko

Realizácia:

BIG.B Bau und Instandsetzung GmbH, Berlín, Nemecko

Kompetencie Sto:

Zatepľovací systém StoTherm classic®, textúra Rough 30 organickej hrubozrnnej modelačnej omietky Stolit® Effect, kombinovaná s Bikini efektom so sklo keramickým granulátom (originálna technika)

Foto:

Maximilian Meisse, Franz Brück

Fieldset
Bikini Berlin
Berlin
Autor stavby
Hild und K Architekten BDA, Mnichov, Německo
Rok dokončení
2013

Přihláste se k odběru novinek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi

Sto sa podporou Britského pavilónu aktívne zúčastňuje La Biennale di Venezia 2021

Autor: stoadministrator
6. 7. 2021
V talianskych Benátkach bol v sobotu 22. mája otvorený 17. ročník La Biennale di Venezia 2021. Témou tohtoročnej akcie je "How will we play together?" a hlavné inštalácie na túto tému vytvorilo päť architektov. Bienále má tri hlavné piliere: hlavným je medzinárodná výstava architektov, významnú úlohu zohrávajú aj prezentácie jednotlivých štátov. Súčasťou architektonického La Biennale di Venezia 2021, ktoré prebieha až do 21. novembra 2021, je tiež rad sprievodných podujatí v meste. Návštevníci si môžu vybrať z akcií zameraných na vzdelávanie, mladých architektov, povojnovú architektúru, výstavy orientované na konkrétne mestá či miesta, renovácie atď.

Na benátskom architektonickom bienále 2021 nechýba ani koncern Sto. O formách prezentácie značky Sto na tomto stretnutí svetovej architektúry hovorí s redakciou StoInspires Richard Walker, šéf oddelenia Riadenia medzinárodných projektov v spoločnosti Sto.

 

V spoločnosti Sto sa zaoberáte spoluprácou s medzinárodnými architektmi už dlhý rad rokov. Prečo Sto sponzoruje toto bienále architektúry a aký význam má pre Sto benátska výstava?

La Biennale di Venezia sa koná každé dva roky a tento rok je to už tretíkrát, čo spoločnosť Sto túto akciu formou sponzorstva niektorého z národných pavilónov podporila. Dvakrát sme podporovali nemeckú účasť, tento rok to je Britský pavilón. Pre mnoho významných medzinárodných architektonických firiem je táto výstava kľúčovým projektom, ktorý funguje ako tmeliaci prvok v ich podnikaní. O rozsahu akcie svedčí aj skutočnosť, že do centrálnej výstavy je tento rok zapojených 117 architektov alebo tímov architektov zo 46 krajín, celkovo sa na bienále prezentuje až 63 štátov.

 

Takže počnúc rokom 2016 sa Sto formou sponzoringu angažuje v témach, o ktorých sa diskutuje na najväčšej svetovej výstave architektúry?

Rozhodne. La Biennale di Venezia mení každý ročník svoje zameranie: jeden rok je to celé o umení, v ďalšom sa diskutuje o architektúre a stavebníctve, urbanizme a všetkých súvisiacich témach. Na bienále je vždy jedna hlavná téma a každá z krajín má potom svoju potému. Tematické zameranie príslušnej krajiny potom organizuje jeden alebo viac kurátorov, menovaných jednotlivými štátmi. Značka Sto bola v roku 2016 sponzorom Nemeckého pavilónu na 15. architektonickom bienále v Benátkach. Témou vtedajšej nemeckej účasti na bienále bolo "Making Heimat", ktorá sa zaoberala následkami utečenecké krízy. V roku 2016 bolo kurátorom Nemeckého pavilónu, teda organizátorom nemeckej účasti, "Nemecké múzeum architektúry" (DAM) z Frankfurtu nad Mohanom. Pre "Making Heimat" boli vo fasáde pamiatkovo chránenej budovy vytvorené veľké otvory, ktoré predstavovali "otvorenie" Nemecka svetu. Na konci výstavy boli tieto otvory vo fasáde pod vedením Antonia Romana zo spoločnosti Sto Italy zacelené prostredníctvom udržateľných výrobkov Sto. Podstatou správy bola "dokonalá renovácia".

 

V roku 2018 bolo témou Nemeckého pavilónu na bienále "Unbuilding Walls"

Správne. Kurátorom bolo architektonické štúdio "GRAFT Gesellschaft von Architekten mbH" z Berlína spoločne s pani Marianne Birthlerovou. Marianne bola od roku 2000 do marca 2011 spolkovou komisárkou, zodpovednou za dohľad nad vedením záznamov východonemeckej Stasi. "Unbuilding Walls" však nebolo primárne o Berlínskom múre. Jednalo sa o najrôznejšie spoločensko-geografické rozdelenie: Írsko vs. Severné Írsko, Izrael vs. Palestína atď. Architektonické bienále v Benátkach je teda nielen o udržateľnosti pri výstavbe, ale aj o udržateľnosti spolužitia, vedomých rozhodnutiach a spôsobom, akým sú prijímané. Jedno podmienečne ovplyvňuje druhé. Samozrejme je tiež veľmi dôležitá spoločenská zodpovednosť. Aj prostredníctvom účasti spoločnosti Sto na bienále tak podporujeme udržateľný rozvoj spoločnosti a stavebníctva.

 

Sto je už niekoľko rokov súčasťou "Globálneho paktu OSN", nadnárodnej iniciatívy, ktorá definuje desať princípov v oblasti ľudských práv, pracovných noriem, ochrany životného prostredia a boja proti korupcii.

Áno. Okrem toho Sto organizuje svoje aktivity v oblasti udržateľnosti pomocou 17 cieľov trvalo udržateľného rozvoja, prijatých OSN v roku 2015. Z týchto 17 cieľov OSN sa Sto zameriava najmä na šesť oblastí:

- podpora zdravého života a pohody pre všetkých ľudí všetkých vekových skupín,

- trvalý inkluzívny a udržateľný hospodársky rast s plnou a produktívnou zamestnanosťou a dôstojnou prácou pre všetkých,

- budovanie odolnej infraštruktúry, podpora inkluzívnej a udržateľnej industrializácie a podpora inovácií,

- mestá a obce by mali byť bezpečné, odolné a udržateľné,

- zabezpečiť udržateľnú spotrebu a výrobu,

- rozvíjať opatrenia súvisiace so zmenou klímy a jej dopadmi.

Všetky tieto ciele sú už roky v centre pozornosti benátskeho bienále architektúry.

 

Mottom spoločnosti Sto bola a je po desaťročia idea "Výstavby sa svedomím".

Je to tak. A perfektne to sedí. Bienále architektúry pojednáva o výmene názorov na výstavbu a tiež o tom, ako sa vysporiadať s udržateľnými sociálnymi problémami. Ako budeme spolu žiť spôsobom, ktorý v budúcnosti šetrí zdroje? V akých budovách? V ktorých oblastiach? Ako bude vyzerať spolužitie? Ako budeme spolu žiť spôsobom, ktorý zachováva ekologické a sociálne hodnoty? V dedinách, v mestách, v bytových domoch, v rodinných domoch, v továrňach, v kancelárskych budovách, na univerzitách, v kultúrnych inštitúciách, v parlamentoch - to je len niekoľko príkladov.

 

A akú podobu má sponzorstvo Sto na tohtoročnom bienále v Benátkach?

Tento rok prvýkrát sponzorujeme Britský pavilón. Vychádzame z toho, že väčšina veľkých svetových architektonických kancelárií má sídlo v Londýne. A naše sponzorstvo v Britskom pavilóne nám dáva dobrú príležitosť sa im predstaviť.

 

Aké je motto Bienále architektúry 2021?

Mottom celého tohtoročného bienále architektúry je "Ako budeme spolu žiť?" Britský pavilón prevzal túto tému spoločne s ostatnými štátmi a odvodil z nej ideu svojej tohtoročnej prezentácie v podobe "Záhrady súkromných rozkoší". Túto myšlienku si požičal od svetovo presláveného holandského maliara ranej renesancie Hieronyma Boscha a jeho najznámejšieho a najvýznamnejšieho diela. Britský pavilón s podporou zo strany Sto diskutuje o tom, ako možno navrhnúť verejný priestor. Ide o otázku rýchleho začlenenia niekdajšieho verejného priestoru do súkromného vlastníctva zo strany firiem alebo súkromných osôb. Reprezentanti britskej účasti na bienále sa vo svojom pavilóne snažia začať diskusiu o tom, ako sa tieto dve strany môžu stretnúť a lepšie spolupracovať, aby z toho nakoniec mali prospech všetci.

 

Je spoločnosť Sto schopná prispieť do diskusie z hľadiska obsahu?

Samozrejme. Diskutovali sme o tejto téme so zástupcami British Council a obidvomi kurátorkami Britského pavilónu - Manijeh Verghese a Madeleine Kessler z architektonického štúdia "Unscene Architecture. Prostredníctvom "Dielne Sto" sme potom pripravili sériu podujatí. Prvé diskusné kolo sa konalo 24. marca 2021 a jeho ideou bola otázka: "Môžeme spolu žiť?", v máji bolo témou našej ďalšej akcie "Im materiality". To bola hra so slovami o "materialite" (fasádnych plôch). Akcia sa volala: "Dielňa Sto a British Council prezentujú Im | materiality v Záhrade súkromných rozkoší ".

 

Aké ďalšie výsledky môže Sto dosiahnuť na benátskom bienále?

S logom Sto sme prezentovaní na oficiálnej domovskej stránke Britského pavilónu ako sponzor. Naše logo je tiež vidieť na pozvánke a výstavnom plagáte Britského pavilónu a v oficiálnom propagačnom videu Britského pavilónu. Do polovice júna ho na YouTube videlo zhruba 90 000 divákov. V súvislosti s diskusiou o udržateľnosti sme tiež vidieť na sociálnych sieťach.

 

Odhodlane a zreteľne dávame najavo, že robíme to, čo hovoríme. Konkrétne, že aktívne podporujeme debaty o udržateľnosti a spoločenských výzvach v oblasti budov, urbanizme a sociálnej interakcii a plne sa do nich tiež zapájame.

 

Bienále architektúry je o svedomitej výstavbe, o "Výstavbe so svedomím." O globálnej výmene názorov. Na toto motto sa po desaťročia zameriava aj firemná filozofia spoločnosti Sto. Bienále architektúry má v bežných rokoch okolo 500 000 návštevníkov. Tento rok je samozrejme výmena väčšinou virtuálna. Ale je to bez ohľadu na okolnosti ideálne medzinárodné fórum s proaktívnou účasťou 63 krajín, ktoré prezentujú farby udržateľnosti a sociálnej zodpovednosti.

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Prihláste sa k odberu noviniek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi