V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

Autor: e.papcunova@sto.com
11. 6. 2019
Porota ECOLA Award 2019 pod vedením francúzskej architektky Manuelle Gautrandovej (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž) udelila 17. mája 2019 v Stühlingene štyri prvé ceny. Ceny v kategórii "Novostavby" patria Aires Mateus Architects z Lisabonu za projekt "Meeting Center v Grândola" v Portugalsku a AIM Studio za projekt "Miestne komunitné centrum Gošići" v Tivatu v Čiernej Hore. Berlínska architektonická kancelária Bruno Fioretti Marquez zvíťazila v kategórii "Modernizácia / Renovácia / Prestavba" s projektom "Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg", v rovnakej kategórii presvedčili porotu aj španielski architekti TEd' so svojím projektom "Can Picafort - 4 turistické apartmány". Ukážky všetkých víťazných prác ECOLA Award 2019 nájdete na www.ecola-award.eu.

Ocenenia ECOLA (European Conference of Leading Architects) boli tento rok vyhlásené už deviatykrát. Medzinárodnú konferenciu ECOLA a ocenenie ECOLA Award organizuje od roku 2000 spoločnosť Sto AG spoločne so Spolkovým zväzom pre stavby a fasády. Ceny ECOLA Award sa udeľujú za najvýznamnejšie nové stavby alebo rekonštrukcie v Európe, realizované v posledných rokoch, "ktoré sú ako celok alebo čiastočne charakteristické použitím omietok na fasáde alebo v interiéroch". Ceny sa vyhlasujú v dvoch hlavných kategóriách – „Novostavby“ a „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“.

 

Predpokladom pre zaradenie do výberu bola aplikácia omietky ako stavebného materiálu, ktorý ovplyvní architektúru budovy. 30 projektov bolo zaradených do kategórie „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“, zatiaľ čo 81 patrilo do kategórie "Novostavby". Medzinárodnú porotu tvorili Manuelle Gautrandová (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž, Francúzsko) v úlohe šéfky poroty, Prof. Valentin Bearth (Bearth & Deplazes Architekten, Chur, Švajčiarsko) a Andreas Cukrowicz (cukrowicz nachbaur architekten, Bregenz, Rakúsko). Členovia poroty sa zišli 17. mája 2019 v centrále Sto SE & Co. KGaA v Stühlingene vo Schwarzwalde (Čierny les). Po vyhodnotení všetkých 111 projektov z 27 európskych krajín, ktoré do výberu po dôkladnom vyhodnotení zaradilo 19 nominačných porotcov z 18 krajín, udelila porota štyri prvé ceny.

 

Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v rámci konferencie ECOLA v dňoch 26. až 28. septembra 2019 v estónskom Tallinne. Účastníkmi kongresu budú všetci víťazi súťaže a súťažní i nominační porotcovia. Konferencia umožňuje vďaka prednáškam a workshopov intenzívne analyzovať omietku ako stavebný materiál s ohľadom na jeho praktické využitie a technický a tvorivý rozvoj.

 

Víťazi ECOLA Award 2019

Kategória „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“

Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg, Nemecko

Bruno Fioretti Marquez, Berlín, Nemecko

https://bfm.berlin/

 

Can Picafort – 4 turistické apartmány, Can Picafort, Mallorca, Španielsko

TEd’A arquitectes, Palma de Mallorca, Španielsko

www.tedaarquitectes.com

 

Kategória “Novostavby”

Meeting Centre v Grândola, Portugalsko

Aires Mateus e Associados, Lissabon, Portugalsko

www.airesmateus.com

 

Miestne komunitné centrum “Gošići”, Tivat, Čierna Hora

AIM Studio, Podgorica, Čierna Hora

http://aim-studio.me

Přihláste se k odběru novinek

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Přihláste se k odběru novinek

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi

Fasáda s omietkou odrážajúcou svetlo na múzeu umenia a áut v nemeckom Singene

Autor: e.papcunova@sto.com
4. 2. 2020
Architekt Daniel Binder realizoval budovou MAC Museum Art & Cars 2 už svoje druhé múzeum v bádensko-württembergskom meste Singen. Veľkolepá architektúra dôsledne nadväzuje na okolitú krajinu, pozornosť púta predovšetkým fasáda s omietkovým povrchom odrážajúcim svetlo. Aj v interiéri stavba láka napínavou koncepciou expozície, ktorá zameriava pozornosť ako na vystavených automobilových veteránov, tak aj na ostatné umelecké diela.

Múzeum veteránov a moderného umenia zvýšilo atraktivitu mesta medzi turistami

Hoci mesto Singen leží neďaleko Bodamského jazera, nepatrí doteraz medzi tie najžiadanejšie turistické ciele. Silná je tunajšia orientácia na priemysel a chýbajú tu aj obľúbené pobrežné promenády. V roku 2013 bola v meste dokončená novostavba múzea MAC - Museum Art & Cars a Singen tak urobil prvý krok k tomu, aby prilákal nových návštevníkov. Potom nasledovala ďalšia výstavná budova MAC 2, v ktorej je, podobne ako v prvom múzeu, vystavený výber automobilových veteránov v kompozícii so zbierkami moderného umenia nadácie Südwestdeutsche Kunststiftung. Obe múzeá podporil manželský pár Hermanna Maiera a Gabriely Unbehaun-Maier, ktorý zveril návrh oboch budov miestnemu architektovi Danielovi Binderovi.

Monumentálna architektúra čerpá inšpiráciu v okolitej krajine

Rímsky filozof a politika Seneca povedal, že každé umenie je napodobňovaním prírody, a jeho slová tu naozaj platia. Zatiaľ čo u prvej budovy so zvlnenými tvarmi bola inšpiráciou miestna krajina a neďaleká zrúcanina hradu, u druhého múzea s hranatými stenami zaujali architekta ostro lomené skaly neďalekých hôr Hohentwiel. Rešpekt k možnostiam pozemku a k proporciám prvého múzea ho potom viedol k stavbe do výšky. Obe štvorposchodové časti budovy majú spoločné prízemie, z ktorého vyrastajú veže, ktoré sú na jednotlivých úrovniach vzájomne prepojené rôzne usporiadanými mostíkmi. Návštevník sa dostane do jednotlivých poschodí a častí budovy cez vysokú úzku halu so schodiskom.

Fasáda vytvára nádherné svetelné odlesky a vyzerá ako vylomená z jedného kusa kameňa

Okrem niekoľkých málo betónových prvkov bolo celé múzeum postavené z tehál. Na fasádu použil architekt minerálnu vrchnú omietku Sto Miral, do ktorej vrchnej vrstvy nafúkali pracovníci realizačnej firmy sklenené čiastočky zmesi StoEffekt Vetro, ktorej základom je recyklovaný sklenený granulát zo zrkadiel. Tieto kúsky skla vytvárajú na fasáde múzea vo dne aj v noci fascinujúce svetelné odlesky.

Vzorky tých najobľúbenejších kreatívnych povrchov fasádnych omietok StoSignature sú ľahko a bezplatne dostupné na www.sto.sk/fasady. Stačí vyplniť jednoduchý registračný formulár a vybrané vzorky povrchov omietok StoSignature poputujú na vašu adresu.

 

Investor: Gabriela Unbehaun-Maier a Hermann Maier, Singen, Nemecko

Architekt: Daniel Binder, Gottmadingen

Kompetencie Sto – exteriér:

Minerálna vrchná omietka Miral R6, fasádny náter na báze silikónovej živice, nafúkané sklenené kúsky StoEffekt Vetro

Kompetencie Sto – interiér:

Akustický stropný systém StoSilent Distance, interiérové nátery

Farebné a materiálové poradenstvo: Sto-Design

Realizácia: Tip Top Bau GmbH, Hilzingen-Twielfeld

Foto: Martin Baitinger, Böbingen + Hans Noll, Rielasingen

Všetky informácie o našich zatepľovacích systémoch nájdete na www.sto.sk/fasady.

Fieldset
MAC Museum Art & Cars
Parkstraße, Singen
Autor stavby
Daniel Binder, Gottmadingen

Přihláste se k odběru novinek

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Prihláste sa k odberu noviniek

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi