V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

Autor: e.papcunova@sto.com
11. 6. 2019
Porota ECOLA Award 2019 pod vedením francúzskej architektky Manuelle Gautrandovej (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž) udelila 17. mája 2019 v Stühlingene štyri prvé ceny. Ceny v kategórii "Novostavby" patria Aires Mateus Architects z Lisabonu za projekt "Meeting Center v Grândola" v Portugalsku a AIM Studio za projekt "Miestne komunitné centrum Gošići" v Tivatu v Čiernej Hore. Berlínska architektonická kancelária Bruno Fioretti Marquez zvíťazila v kategórii "Modernizácia / Renovácia / Prestavba" s projektom "Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg", v rovnakej kategórii presvedčili porotu aj španielski architekti TEd' so svojím projektom "Can Picafort - 4 turistické apartmány". Ukážky všetkých víťazných prác ECOLA Award 2019 nájdete na www.ecola-award.eu.

Ocenenia ECOLA (European Conference of Leading Architects) boli tento rok vyhlásené už deviatykrát. Medzinárodnú konferenciu ECOLA a ocenenie ECOLA Award organizuje od roku 2000 spoločnosť Sto AG spoločne so Spolkovým zväzom pre stavby a fasády. Ceny ECOLA Award sa udeľujú za najvýznamnejšie nové stavby alebo rekonštrukcie v Európe, realizované v posledných rokoch, "ktoré sú ako celok alebo čiastočne charakteristické použitím omietok na fasáde alebo v interiéroch". Ceny sa vyhlasujú v dvoch hlavných kategóriách – „Novostavby“ a „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“.

 

Predpokladom pre zaradenie do výberu bola aplikácia omietky ako stavebného materiálu, ktorý ovplyvní architektúru budovy. 30 projektov bolo zaradených do kategórie „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“, zatiaľ čo 81 patrilo do kategórie "Novostavby". Medzinárodnú porotu tvorili Manuelle Gautrandová (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž, Francúzsko) v úlohe šéfky poroty, Prof. Valentin Bearth (Bearth & Deplazes Architekten, Chur, Švajčiarsko) a Andreas Cukrowicz (cukrowicz nachbaur architekten, Bregenz, Rakúsko). Členovia poroty sa zišli 17. mája 2019 v centrále Sto SE & Co. KGaA v Stühlingene vo Schwarzwalde (Čierny les). Po vyhodnotení všetkých 111 projektov z 27 európskych krajín, ktoré do výberu po dôkladnom vyhodnotení zaradilo 19 nominačných porotcov z 18 krajín, udelila porota štyri prvé ceny.

 

Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v rámci konferencie ECOLA v dňoch 26. až 28. septembra 2019 v estónskom Tallinne. Účastníkmi kongresu budú všetci víťazi súťaže a súťažní i nominační porotcovia. Konferencia umožňuje vďaka prednáškam a workshopov intenzívne analyzovať omietku ako stavebný materiál s ohľadom na jeho praktické využitie a technický a tvorivý rozvoj.

 

Víťazi ECOLA Award 2019

Kategória „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“

Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg, Nemecko

Bruno Fioretti Marquez, Berlín, Nemecko

https://bfm.berlin/

 

Can Picafort – 4 turistické apartmány, Can Picafort, Mallorca, Španielsko

TEd’A arquitectes, Palma de Mallorca, Španielsko

www.tedaarquitectes.com

 

Kategória “Novostavby”

Meeting Centre v Grândola, Portugalsko

Aires Mateus e Associados, Lissabon, Portugalsko

www.airesmateus.com

 

Miestne komunitné centrum “Gošići”, Tivat, Čierna Hora

AIM Studio, Podgorica, Čierna Hora

http://aim-studio.me

Přihláste se k odběru novinek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi

Spilka – rozsiahla konverzia industriálnej stavby ukazuje čaro týchto objektov

Autor: stoadministrator
26. 3. 2021
Jediný zachovaný symbol niekdajšieho bratislavského pivovaru Stein - pamiatkovo chránená kvasiareň Spilka, sa dočkala obnovy a čaká ju nové využitie. Prerod národnej kultúrnej pamiatky pod vedením tímu architektov z BOUDA A MASÁR architektonická kancelária je vskutku inšpiratívny.

Výnimočné postavenie Spilky jej vynieslo zápis medzi Národné kultúrne pamiatky

MiddleCap Group ako investor sa štatútu NKP nezľakol a rekonštrukcie sa zhostil s adekvátnou starostlivosťou. Obnovená Spilka je v súčasnosti dokončená, skolaudovaná a budova je pripravená pre novú funkciu: kancelárie a retail na prvom podlaží. Nové kancelárie sa budú nachádzať na piatich podlažiach, ktoré, ako developer i architekti pripomínajú, sú každé svojim spôsobom unikátne – konštrukčným systémom, svetlou výškou, prítomnosťou historických artefaktov a podobne. Napriek veku budovy aj statusu NKP sa všade podarilo zabezpečiť vysoký štandard priestorov. Korunou v ponuke kancelárií je priestor na najvyššom podlaží priamo pod kupolou, ktorý má svetlú výšku 13 metrov. Toto podlažie má zároveň k dispozícii vlastnú terasu.

 

Spilka predstavuje úspešnú adaptáciu výsostne technologickej stavby na nové funkcie s ich priestorovými a technickými požiadavkami

Architekti z architektonickej kancelárie BOUDA A MASÁR sa napriek špecifikám industriálnej architektúry snažili riadiť zásadami, ktoré sa im osvedčili pri iných pamiatkach. V maximálnej možnej miere zachovať historickú substanciu, priestor a pôvodný charakter architektúry, prezentovať historický detail a toto všetko doplniť kvalitnými súdobými architektonickými a dizajnovými prvkami. Výsledné dielo dokazuje, že keď architekti, pamiatkari, investor a generálny dodávateľ nájdu spoločnú reč, dá sa úspešne zvládnuť aj takto náročná a rozsiahla konverzia.

 

Náročné boli požiadavky pamiatkarov a architektov na fasádu

Pri stvárnení vonkajšieho výrazu budovy vychádzali autori projektu zo snahy o návrat k pôvodným povrchom a farebnosti. Zachované je aj charakteristické členenie fasády so štvorcovými oknami, nové presklené otvory na prízemí symbolizujú transformáciu územia z uzavretého priemyselného areálu na otvorený polyfunkčný blok s dôrazom na prepojenie s mestskými priestormi. Súčasné nároky na tepelný komfort a energetickú náročnosť vyvolali potrebu zateplenia budovy.  Na druhej strane pamiatkari trvali na tom, aby bola na fasáde použitá brizolitová omietka. Požiadavkou tiež bolo, aby to bol materiál overený a certifikovaný na kontaktný systém ETICS.

 

Riešením bola kombinácia minerálneho kontaktného zatepľovacieho systému a originálnej brizolitovej omietky Sto

Podľa Ľudovíta Jelemenského, projektového managera spoločnosti Sto Slovakia, bola fasáda na budove Spilky mimoriadna nielen rozsahom (plocha viac ako 1000 m2), ale potrebou kombinovať systém ETICS s brizolitovou omietku, ktorá bude na vonkajší zatepľovací systém certifikovaná: „Brizolitovú omietku vyrába veľa výrobcov, ale Sto má pre realizácie na vonkajšie zateplenie certifikovanú svoju originálnu hrubovrstvovú minerálnu omietku StoMiral Edelkratzputz. Táto omietka je určená aj na minerálne podkladové omietky v systémoch StoTherm.“ Na prianie architektov BOUDA A MASÁR boli do omietky pridané kúsky lesklej sľudy, takže decentná fasáda sa za svetla trbliece.

Objekt: rekonštrukcia pamiatkovo chránenej kvasiarne Spilka, Bratislava, Slovensko
Miesto: Blumentálska , Bratislava
Architekti: BOUDA A MASÁR architektonická kancelária s.r.o., Bratislava
Investor: MiddleCap Group, Bratislava
Realizácia: 2018 – 2019
Generálny dodávateľ: YIT Slovakia a.s., Bratislava
Fotografie: Martin Matula
Kompetencie Sto:

  • kontaktný zatepľovací systém StoTherm Mineral
  • brizolitová hrubovrstvová minerálna vrchná omietka StoMiral Edelkratzputz

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Prihláste sa k odberu noviniek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi