V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

Autor: e.papcunova@sto.com
11. 6. 2019
Porota ECOLA Award 2019 pod vedením francúzskej architektky Manuelle Gautrandovej (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž) udelila 17. mája 2019 v Stühlingene štyri prvé ceny. Ceny v kategórii "Novostavby" patria Aires Mateus Architects z Lisabonu za projekt "Meeting Center v Grândola" v Portugalsku a AIM Studio za projekt "Miestne komunitné centrum Gošići" v Tivatu v Čiernej Hore. Berlínska architektonická kancelária Bruno Fioretti Marquez zvíťazila v kategórii "Modernizácia / Renovácia / Prestavba" s projektom "Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg", v rovnakej kategórii presvedčili porotu aj španielski architekti TEd' so svojím projektom "Can Picafort - 4 turistické apartmány". Ukážky všetkých víťazných prác ECOLA Award 2019 nájdete na www.ecola-award.eu.

Ocenenia ECOLA (European Conference of Leading Architects) boli tento rok vyhlásené už deviatykrát. Medzinárodnú konferenciu ECOLA a ocenenie ECOLA Award organizuje od roku 2000 spoločnosť Sto AG spoločne so Spolkovým zväzom pre stavby a fasády. Ceny ECOLA Award sa udeľujú za najvýznamnejšie nové stavby alebo rekonštrukcie v Európe, realizované v posledných rokoch, "ktoré sú ako celok alebo čiastočne charakteristické použitím omietok na fasáde alebo v interiéroch". Ceny sa vyhlasujú v dvoch hlavných kategóriách – „Novostavby“ a „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“.

 

Predpokladom pre zaradenie do výberu bola aplikácia omietky ako stavebného materiálu, ktorý ovplyvní architektúru budovy. 30 projektov bolo zaradených do kategórie „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“, zatiaľ čo 81 patrilo do kategórie "Novostavby". Medzinárodnú porotu tvorili Manuelle Gautrandová (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž, Francúzsko) v úlohe šéfky poroty, Prof. Valentin Bearth (Bearth & Deplazes Architekten, Chur, Švajčiarsko) a Andreas Cukrowicz (cukrowicz nachbaur architekten, Bregenz, Rakúsko). Členovia poroty sa zišli 17. mája 2019 v centrále Sto SE & Co. KGaA v Stühlingene vo Schwarzwalde (Čierny les). Po vyhodnotení všetkých 111 projektov z 27 európskych krajín, ktoré do výberu po dôkladnom vyhodnotení zaradilo 19 nominačných porotcov z 18 krajín, udelila porota štyri prvé ceny.

 

Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v rámci konferencie ECOLA v dňoch 26. až 28. septembra 2019 v estónskom Tallinne. Účastníkmi kongresu budú všetci víťazi súťaže a súťažní i nominační porotcovia. Konferencia umožňuje vďaka prednáškam a workshopov intenzívne analyzovať omietku ako stavebný materiál s ohľadom na jeho praktické využitie a technický a tvorivý rozvoj.

 

Víťazi ECOLA Award 2019

Kategória „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“

Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg, Nemecko

Bruno Fioretti Marquez, Berlín, Nemecko

https://bfm.berlin/

 

Can Picafort – 4 turistické apartmány, Can Picafort, Mallorca, Španielsko

TEd’A arquitectes, Palma de Mallorca, Španielsko

www.tedaarquitectes.com

 

Kategória “Novostavby”

Meeting Centre v Grândola, Portugalsko

Aires Mateus e Associados, Lissabon, Portugalsko

www.airesmateus.com

 

Miestne komunitné centrum “Gošići”, Tivat, Čierna Hora

AIM Studio, Podgorica, Čierna Hora

http://aim-studio.me

Přihláste se k odběru novinek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi

StoBeton Decor z radu kreatívnych omietok StoSignature na fasáde a v interiéri rekonštruovaného rodinného domu v Hrusiciach pri Prahe

Autor: e.papcunova@sto.com
16. 3. 2020
Nový, skolaudovaný, ale doteraz neobývaný dom si v Hrusiciach ku kúpe vybrali súčasní majitelia jednak s ohľadom na príjemnú lokalitu (obec je neodmysliteľne spätá s dielom maliara a spisovateľa Josefa Ladu, ktorý sa tu narodil a vznikali tu aj jeho rozprávky o kocúrovi Mikešovi), a potom tiež preto, aby sa vyhli časovo náročnej stavbe nového domu. Zakúpili dom neďaleko stredu obce, plánovali urobiť drobné úpravy terénu a interiéru, a s tým tiež oslovili architektov z ateliéru SAD.

Od drobných úprav ku kompletnej prestavbe

Dom na prvý pohľad vykazoval známky nekoncepčnosti, usporiadanie vnútorných priestorov bolo vzhľadom k zamýšľanej funkcii pomerne nelogické. Dom svojím vzhľadom tiež narušoval pôvodný ráz dediny. V priebehu rokovaní nad návrhom menších úprav bolo nakoniec rozhodnuté o kompletnej prestavbe domu práve tak, aby prirodzene zapadal do okolia. Ateliér SAD zaistil realizáciu prestavby prostredníctvom vlastnej stavebnej firmy MY76 a najužšia spolupráca projekčnej a realizačnej zložky sa v tomto prípade nadmieru osvedčila, resp. ukázala sa ako nevyhnutná.

Otvorenosť klienta, energia a tvorivý potenciál architektov, skúsení remeselníci a moderné materiály priniesli vytúžené ovocie

Zmenil sa pôvodný tvarovo komplikovaný pôdorys domu, do tvaru T je upravená aj dispozícia vnútorných priestorov. Dom je novo obmurovaný, zvýšili sa tým fyzikálne parametre a vďaka stavebným úpravám získal vytúžený jednoduchý tvar. Ako parafráza na hladenú gletovanú vápenatú omietku bolo zvolené dvojvrstvové teraco, prebrúsené na štruktúru drobných kamienkov. Vnútorný priestor je ľahko priechodný, vzdušný a otvorený. Podlahy sú v obytných miestnostiach dubové alebo z travertínu, v technickom podlaží je podlaha betónová. Tam, kde sa dubová podlaha stretáva s travertínom, nadväzuje na seba i kresba týchto dvoch materiálov. Travertín nájdeme aj v kúpeľni, kde prechádza plynule z podlahy na steny. Dominantným prvkom prízemného poschodia je ostrovček v kuchyni, umelecký to objekt zo štyristo rokov starého dubového dreva, vytvorený Martinom Papcúnom z ateliéru SAD. Krb, ďalšia výrazná časť interiéru, je v obývacej izbe zabudovaný do čiernej terracovej steny a je obojstranný.

StoBeton Decor predvádza svoje prednosti a možnosti

Povrchy so vzhľadom betónu, ktoré sú súčasťou radu kreatívnych omietok StoSignature, umožnili architektom z SAD Atelier previesť ich predstavy do skutočnosti. Systém Sto BetonDecor, kombinujúci vrchnú omietku Stolit K a modelačnú omietku Stolit Milano, umožňuje získať vzhľad pohľadového betónu, a to ako na štandardné stavebné povrchy v interiéri aj exteriéri, tak aj na kontaktné zatepľovacie systémy StoTherm. Jeho široké možnosti sú v hrusickom dome dobre vidieť ako na fasáde, tak aj na stenách kúpeľne a na čiernej teracovej stene krbu.

Vyžiadajte si vzorky kreatívnych omietok StoSignature

Sortiment kreatívnych omietok zďaleka nekončí pri povrchoch so vzhľadom betónu. Vďaka kreatívnym omietkam StoSignature sa už nemusíte obmedzovať kolekciami výrobcov materiálu, ale požadovaný vzhľad si jednoducho navrhnete sami. Ostatne presvedčte sa na vlastné oči - stačí vyplniť náš registračný formulár na www.sto.sk/fasady a my Vám bezplatne zašleme vzorky tých najobľúbenejších kreatívnych povrchov fasádnych omietok StoSignature.

Informácie k projektu:

Investor: privátne majitelia
Miesto: Hrusice pri Prahe
Architekti: Atelier SAD s.r.o., Praha
Kompetencie Sto:
Fasáda - StoBeton Decor, odtieň Betón 03
Interiér kúpeľne - StoBeton Decor, zelenkavá
Interiér krb - StoBeton Decor, čierna
Realizácia: My76 s. R. O., Praha

Foto: BoysPlayNice Photography & Concept

Fieldset
Rodinný dom v obci Hrusice
Hrusice
Autor stavby
Atelier SAD s.r.o., Praha

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Prihláste sa k odberu noviniek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi