V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

Autor: e.papcunova@sto.com
11. 6. 2019
Porota ECOLA Award 2019 pod vedením francúzskej architektky Manuelle Gautrandovej (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž) udelila 17. mája 2019 v Stühlingene štyri prvé ceny. Ceny v kategórii "Novostavby" patria Aires Mateus Architects z Lisabonu za projekt "Meeting Center v Grândola" v Portugalsku a AIM Studio za projekt "Miestne komunitné centrum Gošići" v Tivatu v Čiernej Hore. Berlínska architektonická kancelária Bruno Fioretti Marquez zvíťazila v kategórii "Modernizácia / Renovácia / Prestavba" s projektom "Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg", v rovnakej kategórii presvedčili porotu aj španielski architekti TEd' so svojím projektom "Can Picafort - 4 turistické apartmány". Ukážky všetkých víťazných prác ECOLA Award 2019 nájdete na www.ecola-award.eu.

Ocenenia ECOLA (European Conference of Leading Architects) boli tento rok vyhlásené už deviatykrát. Medzinárodnú konferenciu ECOLA a ocenenie ECOLA Award organizuje od roku 2000 spoločnosť Sto AG spoločne so Spolkovým zväzom pre stavby a fasády. Ceny ECOLA Award sa udeľujú za najvýznamnejšie nové stavby alebo rekonštrukcie v Európe, realizované v posledných rokoch, "ktoré sú ako celok alebo čiastočne charakteristické použitím omietok na fasáde alebo v interiéroch". Ceny sa vyhlasujú v dvoch hlavných kategóriách – „Novostavby“ a „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“.

 

Predpokladom pre zaradenie do výberu bola aplikácia omietky ako stavebného materiálu, ktorý ovplyvní architektúru budovy. 30 projektov bolo zaradených do kategórie „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“, zatiaľ čo 81 patrilo do kategórie "Novostavby". Medzinárodnú porotu tvorili Manuelle Gautrandová (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž, Francúzsko) v úlohe šéfky poroty, Prof. Valentin Bearth (Bearth & Deplazes Architekten, Chur, Švajčiarsko) a Andreas Cukrowicz (cukrowicz nachbaur architekten, Bregenz, Rakúsko). Členovia poroty sa zišli 17. mája 2019 v centrále Sto SE & Co. KGaA v Stühlingene vo Schwarzwalde (Čierny les). Po vyhodnotení všetkých 111 projektov z 27 európskych krajín, ktoré do výberu po dôkladnom vyhodnotení zaradilo 19 nominačných porotcov z 18 krajín, udelila porota štyri prvé ceny.

 

Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v rámci konferencie ECOLA v dňoch 26. až 28. septembra 2019 v estónskom Tallinne. Účastníkmi kongresu budú všetci víťazi súťaže a súťažní i nominační porotcovia. Konferencia umožňuje vďaka prednáškam a workshopov intenzívne analyzovať omietku ako stavebný materiál s ohľadom na jeho praktické využitie a technický a tvorivý rozvoj.

 

Víťazi ECOLA Award 2019

Kategória „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“

Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg, Nemecko

Bruno Fioretti Marquez, Berlín, Nemecko

https://bfm.berlin/

 

Can Picafort – 4 turistické apartmány, Can Picafort, Mallorca, Španielsko

TEd’A arquitectes, Palma de Mallorca, Španielsko

www.tedaarquitectes.com

 

Kategória “Novostavby”

Meeting Centre v Grândola, Portugalsko

Aires Mateus e Associados, Lissabon, Portugalsko

www.airesmateus.com

 

Miestne komunitné centrum “Gošići”, Tivat, Čierna Hora

AIM Studio, Podgorica, Čierna Hora

http://aim-studio.me

Přihláste se k odběru novinek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi

Nová podoba starej Mlynice v Bratislave

Autor: e.papcunova@sto.com
14. 8. 2019
Premena priemyselného dedičstva v Bratislave na umelecké, spoločenské, kreatívne, komerčné priestory či loftové bývanie sa vďaka nadšeniu šéfa stavebnej firmy Ise a architektov z ateliéru GutGut vydarila.

Skvost, ktorý investorovi utkvel v pamäti

Budova mlynice bola postavená v polovici 60. rokov minulého storočia a až do roku 1992, dokedy výroba fungovala, sa v nej miešali prímesy do betónových kvádrov. Nevyužívanú mlynicu objavil Oto Bortlík, spoločník a konateľ slovensko-rakúskej stavebnej firmy Ise v roku 2010. Už vtedy mu ako stavbárovi vďaka svojej podobe a použitým materiálom a postupom utkvela v pamäti. O päť rokov neskoršie sa tu náhodou ocitol znovu a začal skúmať, komu nehnuteľnosti patria, či sú na predaj, čo tu bolo v minulosti a či tu nie je kontaminácia. Následne si všetko prepočítal, prekonzultoval s rakúskymi partnermi vo firme, objekt od pôvodného majiteľa odkúpil a začal pripravovať prestavbu.

 

Zámerom bolo zachovať maximum z pôvodnej budovy a nezasiahnuť do jej podstaty

So svojim plánom oslovil architektov Štefana Polakoviča a Lukáša Kordíka z ateliéru GutGut. Aj keď do tej doby s nimi nespolupracoval, poznal ich práci a vedel, že majú svoj rukopis. Zavážila aj skúsenosť ateliéru s rekonštrukciou paneláka v Rimavskej Sobote, za ktorú dostali v roku 2014 architektonickú cenu CE.ZA.AR. Spoluprácu na projekte si obe strany pochvaľovali. Architekti priniesli koncept a počas celého procesu projektovania s investorom diskutovali a hľadali optimálne riešenie z hľadiska ceny, dizajnu a architektúry, aby boli vzájomne spokojní. Od začiatku bolo zámerom zachovať maximum z pôvodnej budovy a nezasiahnuť do jej podstaty, pre ktorú ju kúpili. Zároveň však aj maximálne využiť, čo ponúka. Podarilo sa to vďaka vloženiu rôznych premostení a ďalších úrovní, pričom zostalo zachované centrálne átrium. Projekt získal právoplatné stavebné povolenie a búracie povolenie na nepotrebnú prístavbu v marci 2016 a hlavný objekt sa začal kolaudovať koncom júna 2017.

 

Nové centrum ponúka eventové priestory, kancelárie a loftové byty

Návštevník multifunkčnej Mlynice na Turbínovej ulici nájde na prízemí eventový priestor s plochou vyše 700 štvorcových metrov, doplnený o menší uzavretý priestor s takmer stovkou štvorcových metrov pre VIP priestory. Na štyroch poschodiach sú kancelárie a coworkingové priestory a na dvoch horných poschodiach je šesť loftov s výmerami od 69 do 103 štvorcových metrov (ku každému z bytov prislúcha terasa). Kancelárie majú plochu takmer 2 100 m2, ktorá je rozdelená do 16 priestorov od 42 do 283 m2, pričom dva z týchto priestorov sú coworkingové centrá. Súčasťou areálu je aj susedné Silo, ktoré sa v druhej fáze zmení na kancelárie s úžitkovou plochou 547 m2.

 

Zateplenie fasády so systémom STX.THERM ALFA

Zatepľovací systém na báze polystyrénových izolačných dosiek predstavuje najrozšírenejšie riešenie zateplenia na Slovensku i v celej Európe. Systém STX.THERM ALFA, použitý v priebehu obnovy starej mlynice v Bratislave, je jeden z najkvalitnejších zatepľovacích systémov (ETICS) na trhu. Od roku 1996 sa s ním zateplilo viac ako 10 miliónov m² plôch na Slovensku a v Českej republike. K výhodám tohto systému patrí nízke zaťaženie konštrukcie budovy a relatívne nenáročné vyhotovenie zateplenia.

 

Objekt:

Prestavba Mlynice

Miesto:

Bratislava, Turbínová ulica

Realizácia:

2016-2017

Architekti:

GUTGUT s. r. o., Bratislava

Investor:

ise s.r.o., Bratislava

Kompetencie Sto:

Zatepľovací systém na báze polystyrénových izolačných dosiek STX.THERM ALFA

Fotografie:

Tomáš Malý

Fieldset
Prestavba Mlynice
Bratislava, Turbínová ulica
Autor stavby
GUTGUT s. r. o., Bratislava

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Prihláste sa k odberu noviniek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi