
V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019
Ocenenia ECOLA (European Conference of Leading Architects) boli tento rok vyhlásené už deviatykrát. Medzinárodnú konferenciu ECOLA a ocenenie ECOLA Award organizuje od roku 2000 spoločnosť Sto AG spoločne so Spolkovým zväzom pre stavby a fasády. Ceny ECOLA Award sa udeľujú za najvýznamnejšie nové stavby alebo rekonštrukcie v Európe, realizované v posledných rokoch, "ktoré sú ako celok alebo čiastočne charakteristické použitím omietok na fasáde alebo v interiéroch". Ceny sa vyhlasujú v dvoch hlavných kategóriách – „Novostavby“ a „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“.
Predpokladom pre zaradenie do výberu bola aplikácia omietky ako stavebného materiálu, ktorý ovplyvní architektúru budovy. 30 projektov bolo zaradených do kategórie „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“, zatiaľ čo 81 patrilo do kategórie "Novostavby". Medzinárodnú porotu tvorili Manuelle Gautrandová (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž, Francúzsko) v úlohe šéfky poroty, Prof. Valentin Bearth (Bearth & Deplazes Architekten, Chur, Švajčiarsko) a Andreas Cukrowicz (cukrowicz nachbaur architekten, Bregenz, Rakúsko). Členovia poroty sa zišli 17. mája 2019 v centrále Sto SE & Co. KGaA v Stühlingene vo Schwarzwalde (Čierny les). Po vyhodnotení všetkých 111 projektov z 27 európskych krajín, ktoré do výberu po dôkladnom vyhodnotení zaradilo 19 nominačných porotcov z 18 krajín, udelila porota štyri prvé ceny.
Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v rámci konferencie ECOLA v dňoch 26. až 28. septembra 2019 v estónskom Tallinne. Účastníkmi kongresu budú všetci víťazi súťaže a súťažní i nominační porotcovia. Konferencia umožňuje vďaka prednáškam a workshopov intenzívne analyzovať omietku ako stavebný materiál s ohľadom na jeho praktické využitie a technický a tvorivý rozvoj.
Víťazi ECOLA Award 2019
Kategória „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“
Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg, Nemecko
Bruno Fioretti Marquez, Berlín, Nemecko
Can Picafort – 4 turistické apartmány, Can Picafort, Mallorca, Španielsko
TEd’A arquitectes, Palma de Mallorca, Španielsko
Kategória “Novostavby”
Meeting Centre v Grândola, Portugalsko
Aires Mateus e Associados, Lissabon, Portugalsko
Miestne komunitné centrum “Gošići”, Tivat, Čierna Hora
AIM Studio, Podgorica, Čierna Hora
Přihláste se k odběru novinek
Prihlásiť sa k newsletteruPřihláste se k odběru novinek
Přihlásit se k newsletteruZdieľajte článok so svojimi priateľmi
Tweet
Granulátový efekt na fasáde revitalizovanej budovy Bikini Berlin
Realizáciou projektovej dokumentácie bola poverená kancelária mníchovských architektov Hild und K Architekten, ktorá sa špecializuje na projekty na už existujúcich budovách a ktorá sa zaoberala praktickými otázkami ideového návrhu spoločnosti SAQ.
Spojenie minulosti a budúcnosti
Jedinečný štýl Bikini Berlin je pripisovaný jeho dlhej, rušnej histórii a pozoruhodnej architektúre 50. rokov. Komplex budov mal po celé desaťročia vplyv na život západného Berlína. Pôvodné kúzlo bolo oživené v novej podobe a doplnené o moderné prvky. Tradičné a otvorené "Bikini poschodie" sa znovu otvorilo, vďaka veľkým panoramatickým oknám sa zachovalo aj výborné osvetlenie interiéru. To umožnilo umiestniť do jednotlivých podlaží nové butiky, showroomy aj atraktívne pop up boxy s lokálnymi dizajnovými značkami. Fasády budovy s výhľadom na zoologickú záhradu a hotel sú, ako reakcia na súčasnú túžbu po väčšej prítomnosti živej prírody v meste, presklené a poskytujú fascinujúci výhľad na berlínske "zelené pľúca". A veľká strešná terasa v zadnej časti budovy, s jedinečným výhľadom do berlínskej zoologickej záhrady, je ozajstným vyjadrením súčasného urbanizmu. Z ulice je prístupná veľkým schodiskom a poskytuje moderné priestory pre oddych a relaxáciu: oáza priamo uprostred mesta. Z prízemia budovy vedie priamo na terasu tiež pohodlné schodisko.
Fasády - vizitka pôvodné aj nové podoby Bikini Berlin
Jedinečným rysom Bikini Berlín bol a je dizajn fasád: na prednej strane s výhľadom na Budapester Straße a na 25hours hotel bola fasáda zrekonštruovaná podľa pôvodného štýlu päťdesiatych rokov s prihliadnutím k dnešným energetickým smerniciam. Charakteristickými prvkami sú čiastočne sfarbené výstupky a výklenky fasádneho povrchu s veľkými horizontálnymi sklenenými panelmi vo farbách piesku, jantáru, čiernej, mramorovo bielej a kamennej šedi. Filigránska, takmer tkanine podobná štruktúra fasády pripomína, že v tejto budove kedysi sídlilo textilné centrum Západného Berlína. Vertikálne je fasáda orámovaná zlato sfarbenými eloxovanými prvkami. Fasády novostavby kina, schodisko na strešnú terasu, parkovisko a novostavby medzi hotelom a parkoviskom boli tiež navrhnuté s ohľadom na historickú podstatu budovy. Tu bola vytvorená inovatívna "harmoniková fasáda", ktorej prvky sa prekrývajú ako šupiny. Staré, už nepoužiteľné farebné sklenené panely historickej fasády zo zadnej časti budovy boli rozbité a ako most spájajúci minulosť so súčasnosťou znovu použité v podobe 2 až 3 mm veľkých čriepkov v sklo keramickom granuláte, ktorý bol kombinovaný (a ručne nanášaný) s hrubou textúrou modelačnej omietky Sto Effect . Hra svetla a skla vytvára na fasáde živé a farebné akcenty. Nezvyčajné riešenie, ktoré potvrdilo všetky prednosti kreatívnych omietok StoSignature a navyše dokonale využilo pôvodný materiál budovy z päťdesiatych rokov.
Objednajte si bezplatné vzorky StoSignature
Prvý krok k omietkam StoSignature je jednoduchý - na stránkach www.sto.sk/fasady vyplňte registračný formulár a my vám bezplatne zašleme vzorky vybraných povrchov StoSignature. Na vlastné oči sa presvedčíte, že s týmto systémom kreatívnych omietok je možné takmer všetko.
Architekti:
Hild und K Architekten BDA, Mníchov, Nemecko
Realizácia:
BIG.B Bau und Instandsetzung GmbH, Berlín, Nemecko
Kompetencie Sto:
Zatepľovací systém StoTherm classic®, textúra Rough 30 organickej hrubozrnnej modelačnej omietky Stolit® Effect, kombinovaná s Bikini efektom so sklo keramickým granulátom (originálna technika)
Foto:
Maximilian Meisse, Franz Brück


























