V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

V máji boli deviatykrát vyhlásené ceny za architektúru ECOLA Award 2019

Autor: e.papcunova@sto.com
11. 6. 2019
Porota ECOLA Award 2019 pod vedením francúzskej architektky Manuelle Gautrandovej (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž) udelila 17. mája 2019 v Stühlingene štyri prvé ceny. Ceny v kategórii "Novostavby" patria Aires Mateus Architects z Lisabonu za projekt "Meeting Center v Grândola" v Portugalsku a AIM Studio za projekt "Miestne komunitné centrum Gošići" v Tivatu v Čiernej Hore. Berlínska architektonická kancelária Bruno Fioretti Marquez zvíťazila v kategórii "Modernizácia / Renovácia / Prestavba" s projektom "Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg", v rovnakej kategórii presvedčili porotu aj španielski architekti TEd' so svojím projektom "Can Picafort - 4 turistické apartmány". Ukážky všetkých víťazných prác ECOLA Award 2019 nájdete na www.ecola-award.eu.

Ocenenia ECOLA (European Conference of Leading Architects) boli tento rok vyhlásené už deviatykrát. Medzinárodnú konferenciu ECOLA a ocenenie ECOLA Award organizuje od roku 2000 spoločnosť Sto AG spoločne so Spolkovým zväzom pre stavby a fasády. Ceny ECOLA Award sa udeľujú za najvýznamnejšie nové stavby alebo rekonštrukcie v Európe, realizované v posledných rokoch, "ktoré sú ako celok alebo čiastočne charakteristické použitím omietok na fasáde alebo v interiéroch". Ceny sa vyhlasujú v dvoch hlavných kategóriách – „Novostavby“ a „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“.

 

Predpokladom pre zaradenie do výberu bola aplikácia omietky ako stavebného materiálu, ktorý ovplyvní architektúru budovy. 30 projektov bolo zaradených do kategórie „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“, zatiaľ čo 81 patrilo do kategórie "Novostavby". Medzinárodnú porotu tvorili Manuelle Gautrandová (Manuelle Gautrand Architecture, Paríž, Francúzsko) v úlohe šéfky poroty, Prof. Valentin Bearth (Bearth & Deplazes Architekten, Chur, Švajčiarsko) a Andreas Cukrowicz (cukrowicz nachbaur architekten, Bregenz, Rakúsko). Členovia poroty sa zišli 17. mája 2019 v centrále Sto SE & Co. KGaA v Stühlingene vo Schwarzwalde (Čierny les). Po vyhodnotení všetkých 111 projektov z 27 európskych krajín, ktoré do výberu po dôkladnom vyhodnotení zaradilo 19 nominačných porotcov z 18 krajín, udelila porota štyri prvé ceny.

 

Slávnostné odovzdávanie cien sa uskutoční v rámci konferencie ECOLA v dňoch 26. až 28. septembra 2019 v estónskom Tallinne. Účastníkmi kongresu budú všetci víťazi súťaže a súťažní i nominační porotcovia. Konferencia umožňuje vďaka prednáškam a workshopov intenzívne analyzovať omietku ako stavebný materiál s ohľadom na jeho praktické využitie a technický a tvorivý rozvoj.

 

Víťazi ECOLA Award 2019

Kategória „Modernizácia / Renovácia / Prestavba“

Prestavba a rozšírenie Zámku Wittenberg, Lutherstadt Wittenberg, Nemecko

Bruno Fioretti Marquez, Berlín, Nemecko

https://bfm.berlin/

 

Can Picafort – 4 turistické apartmány, Can Picafort, Mallorca, Španielsko

TEd’A arquitectes, Palma de Mallorca, Španielsko

www.tedaarquitectes.com

 

Kategória “Novostavby”

Meeting Centre v Grândola, Portugalsko

Aires Mateus e Associados, Lissabon, Portugalsko

www.airesmateus.com

 

Miestne komunitné centrum “Gošići”, Tivat, Čierna Hora

AIM Studio, Podgorica, Čierna Hora

http://aim-studio.me

Přihláste se k odběru novinek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi

Hotel "Zur Noll" Jena: plastická fasáda prepája okná zvlnenými závesmi

Autor: e.papcunova@sto.com
17. 3. 2020
Tvorivá idea bola vďaka odvahe klienta, inštinktu architektky a plastickým fasádnym prvkom implementovaná veľmi presne. Veselý, živý vzhľad veľkej fasádnej plochy v kombinácii s masívnou protipožiarnou ochranou? Pre architektku Sabine Walther to nepredstavovalo žiadny rozpor. V ulice Unterlauengasse v preslávenom univerzitnom meste Jena vytvorila novú fasádu, ktorá aj napriek radu náročných požiadaviek vyžaruje svoju vlastnú zvláštnu estetiku. Celú budovu zdobia oblé hrany a vlnité fasádne prvky.

Hostinec s reštauráciou "Zur Noll", ktorý tu existoval od roku 1864, spájal reštauráciu a ubytovacie služby. V roku 2016 bolo rozhodnuté o rozšírení kapacity hotela o novú budovu. Architektka z Jeny Sabine Walther bola poverená návrhom novej budovy, ktorá by pridala k existujúcim 22 hotelovým izbám ďalších 23 nových.

Päť výziev pre architektku

Pred architektkou Sabine Walther stálo na začiatku projektu päť hlavných výziev. Musela integrovať architektúru novostavby do historického starého mesta Jena a zapracovať požiadavky na protipožiarnu stenu na južnej strane fasády, nutné bolo zabezpečiť aj prístup hasičským vozidlám na nádvorí hotela. Orieškom bola tiež veľká plocha fasády, u ktorej bolo potrebné napriek veľkej dĺžke fasády vytvoriť jedinečný dizajnový jazyk.

Jena Facade Award je aj ocenením spolupráca autora s mestským architektom

Oblasť na okraji historického mesta sa vyznačuje pôvodnými domami niekdajších mešťanov a remeselníkov. Poradná komisia pre architektúru, urbanizmus a pamiatkovú starostlivosť mesta Jena preto ovplyvnila plánovanie hneď od začiatku. Nová rohová budova mala byť dobre integrovaná do existujúceho súboru pamiatok a mala zodpovedať celkovému charakteru štvrti. Pred architektkou stáli aj ďalšie prekážky, ktoré bolo potrebné prekonať: založenie novej štvorposchodovej budovy bolo ťažké, pretože podklad tvoril riečny štrk. Priechod musel navyše otvoriť nádvorie hasičským vozidlám a južná fasáda musela spĺňať požiadavky na protipožiarnu stenu. Vďaka odvahe klienta a inštinktu architektky sa podarilo prejsť tesným korzetom predpisov, požiadaviek a potrieb a vytvoriť architektúru, ktorá prepája minulosť so súčasnosťou. Prevádzkovateľku hotela Michaelu Jahn, ktorá ako klientka vďaka projektu zdvojnásobila svoju ubytovaciu kapacitu, potešila tiež skutočnosť, že jej nová budova získala aj vďaka úspešnej spolupráci s mestským architektom Matthiasom Lermom ocenenie Jena Facade Award.

Architektúra Novej objektivity v spojení s možnosťami fasádnych plastických prvkov StoDeco

„Vlnky vzišli z nápadu vziať okenné záclony ako vstupný tvar a spojiť ich s okennými pásmi." hovorí Sabine Walther k možnostiam, ktoré moderné stavebné materiály ponúkajú. „Záclonové vlnky" boli vytvorené z nehorľavého minerálneho materiálu Verolith® podľa vzoru, ktorý architektka navrhla. Takto vzniknuté plastické fasádne prvky StoDeco potom už len stačilo upevniť na povrch tepelnoizolačného fasádneho systému StoTherm Classic a natrieť fasádnou farbou.

Svoje prednosti preukázal na novostavbe aj odvetrávaný fasádny systém StoVentec R, ktorý je inštalovaný na stropnom podhľade prejazdu do nádvoria. Jednak vyriešil povrchovú nerovnosť podhľadu (40 cm), jednak umožnil architektke prepojiť fasádne omietku s omietkou na stropnom podhľade.

 

 

Vyžiadajte si zadarmo vzorky StoDeco prvkov z Verolithu

Lepšie raz vidieť ako stokrát počuť - zaregistruje sa na www.sto.sk/fasady a my vám zadarmo pošleme ukážku StoDeco prvkov z minerálneho granulátu Verolith.

 

Informácie o projekte

Objekt: Novostavba budovy hotela "Zur Noll", Jena, Nemecko
Miesto: Unterlauengasse 2, Jena
Architekti: Sabine Walther, Jena
Kompetencie firmy Sto:
fasádny zatepľovací systém StoTherm Classic® a StoTherm Classic® S1
masívne minerálne fasádne prvky StoDeco
predsadený odvetrávaný fasádny systém s omietkou StoVentec R
Realizácia: Neubauer Maler und Fußboden GmbH, Bad Berka
Fotografie: Christian Günther, Lipsko

Fieldset
Novostavba budovy hotela "Zur Noll", Jena, Nemecko
Unterlauengasse 2, Jena
Autor stavby
Sabine Walther, Jena

Přihláste se k odběru novinek

Přihlásit se k newsletteru

Formulář se odesílá, počkejte prosím...

Prihláste sa k odberu noviniek

Prihlásiť sa k newsletteru

Formulár sa odosiela, počkajte prosím...

Zdieľajte článok so svojimi priateľmi